Usage:
Left-click to traverse into the selected part.
Right-click to traverse out of the current "root" part.
Middle-click to subdivide the selected part into 4.